strong, b { font-weight: 400; }
.pc-sidebar-locale {
  display: flex;
  justify-content: center;
  padding: 0 16px 12px;
}

.skia-lang-switcher {
  position: relative;
  display: inline-block;
}

.skia-lang-switcher__trigger {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 4px;
  padding: 5px 10px;
  border-radius: 8px;
  border: 1px solid rgba(212, 175, 55, 0.35);
  background: rgba(8, 5, 0, 0.55);
  color: #d4af37;
  font-family: "Centaur";
  font-size: var(--skia-font-body-size, 15px);
  font-weight: 400;
  letter-spacing: 0.04em;
  cursor: pointer;
  transition: border-color 0.15s ease, background 0.15s ease;
}

.skia-lang-switcher__trigger:hover {
  border-color: #d4af37;
  background: rgba(212, 175, 55, 0.08);
}

.skia-lang-switcher__trigger:focus-visible {
  outline: 2px solid rgba(212, 175, 55, 0.65);
  outline-offset: 2px;
}

.skia-lang-switcher__globe {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  line-height: 0;
  color: #d4af37;
}

.skia-lang-switcher__globe-svg {
  width: 14px;
  height: 14px;
  opacity: 0.85;
}

.skia-lang-switcher__caret {
  font-size: 10px;
  opacity: 0.75;
}

.skia-lang-switcher__menu {
  position: absolute;
  top: calc(100% + 6px);
  left: 0;
  z-index: 260;
  min-width: 11rem;
  max-height: min(70vh, 320px);
  overflow-y: auto;
  padding: 4px 0;
  border-radius: 8px;
  border: 1px solid rgba(212, 175, 55, 0.2);
  background: #1a1208;
  box-shadow: 0 12px 32px rgba(0, 0, 0, 0.55);
}

.skia-lang-switcher__option {
  display: block;
  width: 100%;
  padding: 7px 14px;
  border: none;
  background: transparent;
  color: rgba(255, 255, 255, 0.82);
  font-size: var(--skia-font-body-size, 15px);
  text-align: start;
  cursor: pointer;
}

.skia-lang-switcher__option:hover {
  background: rgba(212, 175, 55, 0.08);
}

.skia-lang-switcher__option--active {
  color: #d4af37;
}

.skia-lang-switcher__option:focus-visible {
  outline: 2px solid rgba(212, 175, 55, 0.65);
  outline-offset: -2px;
}

/* Arabic RTL: mirror collapsible sidebar to the right edge */
html[dir="rtl"] .pc-sidebar {
  left: auto;
  right: 0;
  border-right: none;
  border-left: 1px solid rgba(212, 175, 55, 0.25);
  transform: translateX(100%);
}

html[dir="rtl"] .pc-sidebar--open {
  transform: translateX(0);
}

html[dir="rtl"] .pc-sidebar-tab {
  left: auto;
  right: 0;
  border-left: 1px solid rgba(212, 175, 55, 0.4);
  border-right: none;
  border-radius: 10px 0 0 10px;
  box-shadow: -4px 0 20px rgba(212, 175, 55, 0.15);
}